Той беше много мил с мен и съпруга ми, когато бяхме в бара.
Když jsme byli s manželem v jeho baru, byl k nám velmi milý.
Той беше много мръсен, след като го изкопахме.
Byl moc špinavý, když jsme ho vykopali. Vykopali?
Той беше много възрастен човек със скъсано сако и едва ходеше.
Byl to velmi starý muž v roztrhaném saku. A ke svědecké lavici šel velmi pomalu.
Когато беше на 22 години, той беше много буен.
Ve 22 letech, měl silné sebedestrukční sklony.
Арвид говори с Франц, но... той беше много объркан.
Arvid s Franzem si povídali dlouho, ale Franz byl celkem zmatený.
Той беше много жизнерадостен, все се шегуваше.
Uměl se tak radovat ze života, pořád se smál a usmíval.
Преди години аз... го посетих в болницата и той беше много болен.
Před lety... jsem ho navštívil v nemocnici a to byl moc nemocný... a chvíli mu trvalo, než si uvědomil, že sedím u postele.
И той беше много добър човек.
A byl to velmi dobrý muž.
Той беше много доволен от вашата работа в Гданск.
Byl velmi potěšen s prací, kterou jste pro něho udělal v Gdaňsku.
Кевин и Линдзи, това е Г-н Пърсон, той беше много мил да ме докара до тук.
Kevine, Lindsey, pozdravte pana Personse. Byl tak laskav a svezl mě domů.
Имахме различни мнения по въпроса, а той беше много важен за мен.
"Neshodli jsme se na tom, jak je důležitý. "Podle mě velmi."
"Бъди добро момче и заспивай. " Той беше много ядосан.
¨Buď hodný chlapec a jdi spát.¨ A on byl.... Byl vzteklý.
Ходих да видя Лекс и той беше много пиян.
Jela jsem za Lexem. Byl velmi opilý.
Той беше много ядосан, когато ме записаха в завещанието.
On byl hodně naštvaný, když mě připsali do závěti.
Избра орхидея, заведох го до колата, а той беше много признателен.
Vybrala jsem orchidej, donesla ji k jeho autu a on za to byl velmi vděčný.
Той... беше много бърз и можеше да мисли и действа едновременно под силно напрежение.
On... velice mu to pálilo a dokázal také v krizové situaci myslet a jednat najednou.
Той беше много мил и наистина смятам, че ще ни даде този куфар с пари.
Byl velmi šarmantní. Já mu opravdu věřila, že nám ten kufřík plný peněz dá.
Той беше много развълнуван, че беше горд с него.
Opravdu se těšil, že na něj budeš pyšný.
По всички сметки той беше много чувствителен, скромен човек, който не пиеше и не пушеше.
Byl to každopádně velmi moudrý, uh, skromný muž který nepil, nekouřil, všude chodil pěšky.
Той беше много самотен, защото загубил младото си семейство, в онези студени дни.
Byl to samotář. Nosil v duši prázdnotu od doby, kdy jeho žena a dítě zemřeli během epidemie.
Бях последна година, а той беше много млад.
Jo. Maturovala jsem a Bennet byl hodně mladý.
Изпратих видео как печелиш на баща ти и той беше много доволен.
Víš, poslala jsem video s tvým vítězstvím ve štafetě tátovi a byl hrozně nadšený.
Той беше много зле в "Междузвездни войни".
Toho? Ten se mi teda ve Star Wars moc nelíbil.
Но той беше много болен и...
Ale byl velmi nemocný a my...
Той беше много по-добър от мен.
Byl to mnohem lepší člověk než já.
Той беше много щастлив в Ню Йорк, както си живеехме.
Neale... V New Yorku si žil vážně šťastně.
Той беше много мил с мен, докато......
Byl na mě vždycky hodný, dokud...
Той беше много далеч, биейки се с лошите хора.
Byl moc daleko, bojoval se špatnými lidmi.
И той беше много близо с Стив Джобс.
A ke Stevu Jobsovi měl rozhodně velmi blízko.
Не са били, докато Краб не ги е сканирал, за което бях много против, ако се сещате, и той беше много точен за реда в, който иска да ги сканира.
Byly pravé, než je Crab začal skenovat, což jsem nechtěla, jak si určitě vybavujete, a jasně určoval, v jakém pořadí mu je budeme podávat.
Той беше много изненадан и каза, че през целия си живот не е виждал подобно явление.
Byl velmi překvapen a řekl, že takový jev za celý svůj život ještě neviděl.
И като погледнаха, виждат, че камъкът е отвален: а той беше много голям.
4 Ale když vzhlédly, viděly, že kámen je odvalen; a byl velmi veliký.
Разгледах неговия отличен педален механизъм; той беше много горд с дизайна си.
Díval jsem se na jeho šílený pedálový mechanismus; byl na svůj design velmi pyšný.
Защото той беше много известен ляв водач и централното правителство искаше да го убие и той беше много умен, убеди всички китайци, защо той е толкова лош.
Protože byl velmi populární levicový vůdce, tak se ho centrální vláda chtěla zbavit. A bylo roztomilé, jak přesvědčila všechny čínské obyvatele, že je opravdu ten špatný.
В тази стаи, въздухът приличаше на въздуха отвън и когато Чарли видя това, той беше много доволен.
Vzduch v těchto místnostech relativně dobře kopíroval venkovní ovzduší, a když to Charlie viděl, opravdu ho to zaujalo.
Очевидно е, че си е направил вазектомия, понеже хотдога му е наполовина изяден, и той беше много щастлив.
Zjevně má už vasektomii za sebou, protože měl už půlku hotdogu snězenou a byl s tím velmi spokojený.
1.1342580318451s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když jsme byli s manželem v jeho baru, byl k nám velmi milý. 